Música en la URSS

Al final se encuentran los enlaces para escuchar música.

Música soviética: de la revolución a Stalin. Fundación Juan March. Madrid. 2011. https://recursos.march.es/culturales/documentos/conciertos/cc692.pdf

Después de Stalin: música en la URSS, 1960-1990. Fundación Juan March. Madrid. 2008. https://recursos.march.es/culturales/documentos/conciertos/cc599.pdf

Romeo y Julieta de Sergei Prokofiev, 2010. http://www.hagaselamusica.com/clasica-y-opera/obras-maestras/romeo-y-julieta-de-sergei-prokofiev/

S Prokofiev, foto E. Evzerijin, russiainphoto.ru

Prokofiev. El ballet Romeo y Julieta (Прокофьев. Балет «Ромео и Джульетта») 2011. En ruso, https://www.belcanto.ru/ballet_romeo.html

Dmitri Shostakóvich, 110 años de música para todos 2016.https://es.rbth.com/cultura/musica/2016/09/25/dmitri-shostakovich-110-anos-de-musica-para-todos_632987

“Este hombre es más fuerte que Hitler”, 2012, https://es.rbth.com/articles/2012/08/23/este_hombre_es_mas_fuerte_que_hitler_19159

Shostakovich, Meierjold, Maikovski, Rodchenko, foto doseng.org, portal culture.ru 

Dmitri Shostakóvich (Дмитрий Шостакович) 2015, en ruso  https://culture.ru/persons/8322/dmitrii-shostakovich

Miaskovsky, 2010. http://www.historiadelasinfonia.es/naciones/la-sinfonia-en-rusia/miaskovsky/

G. Ulanova en papel de Cinderella, ballet de S. Prokofiev, russiainphoto.ru

Gliere, 2009.  http://www.historiadelasinfonia.es/naciones/la-sinfonia-en-rusia/los-compositores-mas-notables-1/gliere/

Ballet “Las llamas de Paris”, argumento, 2018. https://www.danzaballet.com/ballet-las-llamas-de-paris-argumento/

M. Baña. Una Revolución en el campo musical. Sobre los inicios de una musicología en la Rusia revolucionaria (1917-1922), 2017. https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/CS/article/download/2364/2005

El soldado soviético compra la entrada a la 7a simfonía de D. Shostakovich, Leningrado, 1942 (el tiempo de bloqueo), yandex.ru

A. Galaida. Centenario de Gueorgui Svirídov, compositor clave del siglo XX, 2015, https://es.rbth.com/cultura/musica/2015/12/16/centenario-de-gueorgui-sviridov-compositor-clave-del-siglo-xx_551629

Aram Khachaturian, 2012. https://efemeridesdelamusica.blogspot.com/2011/06/aram-khachaturian.html

A.Jachaturian, foto I. Shagin, russiainphoto.ru

Sviridov, 2011. https://www.historiadelasinfonia.es/naciones/la-sinfonia-en-rusia/otros-compositores/sviridov/

Valery Gavrilin: biografía, foto, creatividad, 2010. https://es.luciafontaines.com/iskusstvo-i-razvlecheniya/49740-valeriy-gavrilin-biografiya-foto-tvorchestvo.html

Gavrilin, 2014. http://www.historiadelasinfonia.es/naciones/la-sinfonia-en-rusia/los-compositores-mas-notables-3/gavrilin/

V. Jolopova. Alfred Schnittke ( Альфред Гарриевич Шнитке) 2014, en ruso, https://www.belcanto.ru/shnitke.html

Alfred Schnittke, 2009. https://www.ecured.cu/Alfred_Schnittke

Alfred Schnittke, 2012. http://www.historiadelasinfonia.es/naciones/la-sinfonia-en-rusia/los-compositores-mas-notables-3/schnittke/

R. Valentín-Pastrana. Los titanes de la composición en el siglo XX: Sofía Gubaidulina, 2014. https://eltema8.com/2014/05/29/los-titanes-de-la-composicion-del-siglo-xx-9-sofia-gubaidulina/

S. Gubaidulina, tatarstan-symphony.com, culture.ru

Gubaidulina, 2014. http://www.historiadelasinfonia.es/naciones/la-sinfonia-en-rusia/otros-compositores-2a-parte/gubaidulina/

Yu. Jolopov. Edison Denisov (Эдисон Васильевич Денисов), 2008, en ruso, https://www.belcanto.ru/denisov.html

Denisov, 2008. http://www.historiadelasinfonia.es/naciones/la-sinfonia-en-rusia/otros-compositores/denisov/

Modernismo y realismo socialista en la URSS, 2008. https://bustena.wordpress.com/historia-de-la-musica-online/el-siglo-xx-y-la-era-del-sonido/unidad-30/

S. Rijter, foto O.Makarov, russiainphoto.ru

N. Torino. Breve História do Jazz Soviético, 2012, https://www.esquerdadiario.com.br/Breve-Historia-do-Jazz-Sovietico

B. Yegórov. La historia del ‘jazz’ en la URSS, de la bienvenida a la prohibición, 2018.  https://es.rbth.com/historia/81709-historia-jazz-urss

Yu. Saulski, Yu, Chugunov. Historia corta de jazz soviético ( Краткая история советского джаза ) 1987, en ruso, http://www.norma40.ru/articles/sovetskiy-dzhaz-istoriya.htm

Alexander Varlamov 2010. http://patefon.knet.ru/kdf/varlamov.html

 Leonid Utyosov. 2010. http://patefon.knet.ru/kdf/utiesov.html

Alexander Tsfasman. 2010. http://patefon.knet.ru/kdf/tsfasman.html

 O. Chkourak. El pianismo ruso. Revista Neuma , año 3, vol. 3, 2010, http://neuma.utalca.cl/?p=73

 Música soviética: de la Revolución a Stalin. Madrid. Fundación Juan March, 2011. https://recursos.march.es/culturales/documentos/conciertos/cc692.pdf

A. Kazak. Cómo es el Teatro Bolshói desde dentro, 2017. https://es.rbth.com/multimedia/2017/06/21/como-es-el-teatro-bolshoi-desde-dentro_786762

E. Mravinski y D.Shostakovich, foto V. Tarasevich, russiainphoto.ru

Teatro Bolshoi, 2010. https://www.ecured.cu/Teatro_Bolshoi

Teatro de ópera y ballet Mariinsky, 2018. http://peterguide.com/mariinski.htm

Virtuosos de Moscú (Виртуозы Москвы), 2018, https://www.belcanto.ru/virtuosi.html

C. Olalla. Coro del Ejército Rojo, 2017 .http://loquesomos.org/coro-del-ejercito-rojo/

Conjunto de Aleksandrov, 2016 (Ансамбль имени Александрова: факты из истории) 2017, en ruso https://www.culture.ru/materials/86902/ansambl-imeni-aleksandrova-fakty-iz-istorii

De que canta Rusia (О чем поет Россия) 2016, en ruso,  https://www.culture.ru/materials/79893/o-chem-poet-rossiya

A Timoféichev. 7 legendarias canciones rusas que se conocen por todo el mundo. 2017. https://es.rbth.com/cultura/79314-7-legendarias-canciones-rusas-conocen

B. Egorov. Las 10 mejores canciones soviéticas sobre la Segunda Guerra Mundial. 2020. https://es.rbth.com/historia/85170-10-mejores-canciones-sovieticas-segunda-guerra-mundial

V Arbaiza. Las mejores adaptaciones de Kalinka en español. 2017. https://es.rbth.com/cultura/79169-mejores-adaptaciones-kalinka-espa%C3%B1ol

E. Shchapova. La sociedad coral rusa y la educación infantil coral en masa en la Federación Rusa durante la segunda mitad del siglo XX 2008. http://icb.ifcm.net/es_ES/russian-choir-society-massed-childrens-singing-education-russian-federation-second-half-twentieth-century/?print=print

Beriozka: El mejor ballet folclórico del mundo retorna luego de 30 años, 2017. https://diariocorreo.pe/espectaculos/berioska-el-mejor-ballet-folclorico-del-mundo-retorna-luego-de-30-anos-736651/

A. Alexéiev. 5 conjuntos de folklore ruso que debería conocer, 2015. https://es.rbth.com/cultura/2015/10/23/5-conjuntos-de-folklore-ruso-que-deberia-conocer_533341

El conjunto de danza Beriezka, portal culture.ru 

Igor Aleksándrovich Moiséyev, 2012. https://www.ecured.cu/Igor_Aleks%C3%A1ndrovich_Mois%C3%A9yev

L. Ivanova. Canción soviética (Советская песня), Ed. Literatura musical, Moscú, 1996, en ruso.

Y.Orlik. Imagen de la época grande. Canción soviética (Образ великой эпохи), 2017, en ruso, https://rospisatel.ru/orlik-pesnja.htm 

B. Egorov. Las 10 mejores canciones soviéticas sobre la Segunda Guerra Mundial. 2020. https://es.rbth.com/historia/85170-10-mejores-canciones-sovieticas-segunda-guerra-mundial

Canciones rusas y soviéticas traducidas al español, 2017. https://cancionesrusas.es/

F Uglov . Siglo no es suficiente para hombre (Человеку мало века), Ed. Nauka, Moscú, 2002, en ruso.

Uglov Fedor Grigorievich: biografía, foto, 2018. https://behealthiers.com/es/posts/2050

Y. Orlik. La cultura tradicional y anticultura en el espacio lingüístico y educativo de Rusia y América Latina. Libro de Memorias de la VII Conferencia científica internacional «Homo loquens en el espacio lingüístico iberoamericano: investigación y enseñanza», Cuadernos Iberoamericanos, N 1, Moscú, MGIMO, pp 177-198, 2016, https://elibrary.ru/item.asp?id=29245329

El Gobierno Mundial, 2010.  http://www.granma.cu/granmad/secciones/ref-fidel/art212.html

M. Sinde. ¿Es el rock soviético un invento de la CIA? 2015. https://www.playgroundmag.net/now/rock-sovietico-invento-CIA_22733642.html

A. Galaida. 5 nuevas caras del ballet ruso que no te puedes perder esta temporada, 2017. https://es.rbth.com/cultura/2017/08/31/5-nuevas-caras-del-ballet-ruso-que-no-te-puedes-perder-esta-temporada_831906

M Baliñas. Nuevas voces rusas 2019. https://www.mundoclasico.com/articulo/32517/Nuevas-voces-rusas

Se puede escuchar: 

S.Prokofiev

El vals de la ópera Guerra y paz de la película dir. S. Bondarchuk, los actores N. Tijonov, L. Savelieva, https://www.youtube.com/watch?v=NWQwz5U8XhQ

La marcha y otros fragmentos de, El amor de las tres naranjas, dir. Yu. Temirkanov, la Orquesta Filarmónica de S. Petersburgo, https://www.youtube.com/watch?v=ml2RQRzTEmQ

 Romeo y Julieta, dir. L. Lavrovski, los solistas G. Ulanova, Yu. Zhdanov, https://www.youtube.com/watch?v=hbc41CB1r5Y

Cenicienta, dir. V. Vasiliev, el teatro “El ballet de Kremlin”, https://www.youtube.com/watch?v=VEfUqpncCEg

Se puede ver Pedro y el lobo, el cuento sinfónico para los niños, los dibujos animados, en español, https://www.youtube.com/watch?v=Ai_5ljbKgu8

El vals de Pushkin, dir. V. Ivanov, orquesta de Kremlin de Moscù, https://www.youtube.com/watch?v=_60X4q_VIRE

D.Shostakovich

La 7-a Sinfonía (“ de Leningado”), dir V. Gergiev, Orquesta del teatro Mariinki, https://www.youtube.com/watch?v=_xxgFkZLNk4

El vals N 2, los celos, https://www.youtube.com/watch?v=jOSnOuIVsBE

El vals n 2, orquesta de A. Rieu,

El concierto N 2 para piano, dir. V. Gergiev, el piano G. Matsuev,  

Se puede ver pas de deux del ballet La llama de París. Los solistas N. Osipova, I. Vasiliev, https://www.youtube.com/watch?v=8Xp3FrzKPug

  1. A.Jatachurian
  2. El vals de Masquerada 

El adagio de Frigia del ballet Espartaco, dir E. Svetlavov, La Orquesta Estatal de la URSS, https://www.youtube.com/watch?v=9RO8_eKo5Lo

La danza con sables del ballet Gayaneh, dir. A. Jachaturian, El ballet Bolshoi, https://www.youtube.com/watch?v=zp_DLgaTvJo

A. Schnittke

El vals Despedida de A. Schnittke, https://www.youtube.com/watch?v=hjJZezMmHvQ

El vuelo de A. Schnittke, https://www.youtube.com/watch?v=GTOvar0f6cQ

……..

La orquesta de jazz, dir. L. Utiesov,  https://www.youtube.com/watch?v=FTnF9n5of_s

La Orquesta de O. Lundstrem (moderno),  https://www.youtube.com/watch?v=bE6TCtwuprQ

L. Chizhik, la improvisación en los temas de G. Gershwin,

F. Chopin, Etides, el piano S. Rijter

 Grieg – Piano Concerto in A minor, el piano E. Gilels,

Debussy – Clair de lune, el violín D. Oistraj, https://www.youtube.com/watch?v=SKd0VII-l3A

 

Chaikovsky – Piano trío, el violín L. Kogan, el chelo M. Rostropovich, el piano E. Gilels

Paganini, 24 caprichos, el violín V. Pikaizen,  https://www.youtube.com/watch?v=S2-_ctwwWaI

Vivaldi, Seasons, el órgano de Riga Dom, la solista E. Lisitsina,

 Bach. Obras para órgano, el órgano de Riga Dom, el solista P. Sipolnieks

Villa-Lobos. Los bosques de Amazonía, Dir. E. Svetlanov, Orquesta Estatal de la URSS,

La canción de Rusia Menor, Miro en el cielo, el cantante M. Reizen

Aria del Mister X de operetta Princesa del circo de I. Kalman, el cantante G. Ots

Havanera, de la ópera Bizet Carmen, la cantante E. Obraztsova  

Mejores canciones populares rusas. I. Rebroff. https://www.youtube.com/watch?v=0dHsirjbPIA

El Ballet Don Quijote, los solistas M. Plisetskaia, M. Liepa,

El ballet Guisele, los solistas G. Ulanova, M. Fadeichev. https://www.youtube.com/watch?v=vH6_tFRdpy4

Pas De Deux, los solistas N, Pavlova, V. Gordeev, https://www.youtube.com/watch?v=F8XV69UM3ZY

La danza de M. Esambaev, https://www.youtube.com/watch?v=UooQ2VkH59w

Opereta soviética

Carambolina de La violeta de Montmartre de I. Kalman, la cantante T. Shmiga

La pieza de El pais de las sonrisas de F. Lehar, los cantantes A. Netrebko, P. Domingo, R. Villazon, dir. M. Armiliato, https://www.youtube.com/watch?v=Pa58TdbRGJ4

La canción de opereta Vals de Sebastopol de K. Listov, el cantante G. Ots

D Shostakovich, S, Prokofiev, A. Dvorak, F. List, A. Glasunov, Conjunto de violinistas del teatro Bolshoi, dir. Yu. Reentovich, la cantante I. Arjipova, la solista en arpa V. Dulova,

 W. A. Mozart, Sinfonía para violín y alto, solista Yu. Bashmet, orquesta Virtuosos de Moscú, dir. y solista V. Spivakov, https://www.youtube.com/watch?v=HpwRAtc73HA

El vals Noche Azul de Carlos Espinosa de los Monteros. Interpreta el Coro popular M. Piatnitski, https://www.youtube.com/watch?v=uVZMkpPhZAg

La canción georgiana Suliko, subtitulado en español, el Coro del Ejército Rojo de A. Aleksandrov , https://www.youtube.com/watch?v=eaj5ul2wLwE

«Canto de los Remeros del Volga» (“Ey, Ujnem”), subtitulado en español, solista L. Kharitonov, el Coro del Ejército Rojo de A. Aleksandrov, https://www.youtube.com/watch?v=0tw3g88JtWA

Poluishko-Pole, subtitulado en español, el Coro del Ejército Rojo de A. Aleksandrov,

La canción El perro se perdió, la solista L. Mogucheva, el compositor V. Shainski, Coro Grande de niños de la URSS, https://www.youtube.com/watch?v=d5uHRtohz3I

La danza rusa Verano, El ballet de I. Moiseev,

El milagro se puede ver aqui: “Jorovod”, El conjunto Beriozka, dir. N.Nadezhdina,

El “jorovod” ruso, Conjunto “Lebedushki”, El teatro de jóvenes, Rostov-en-Don,

Canción rusa y soviética

Guerra sagrada, 1. subtitulos en inglés, https://www.youtube.com/watch?v=C2N366xn6V4

2.en chino, https://www.youtube.com/watch?v=P1L-Jfhq2IQ

 La canción Necesitamos una victoria, (de la película Estación de Bielorrusia) 1. La solista J. Vshivkova (subtítulos en español), https://www.youtube.com/watch?v=qxJebhutGzA

2 subtitulado y texto en inglés, https://www.youtube.com/watch?v=r_H0Ft_zeVY

 

Aliosha , subtitulada en Español, https://www.youtube.com/watch?v=rXVMkIlkvTk

El Pañuelo Azul , subtitulado en Español,

Katiusha, Bella ciao, en italiano, https://www.youtube.com/watch?v=U0Bdg2LjxhM

Katiusha .1. en chino, https://www.youtube.com/watch?v=8IMT_nw8JlA&feature=emb_rel_pause

2 subtitulado en ingles, https://www.youtube.com/watch?v=46DYtVvE7q8

Kalinka, en chino, https://www.youtube.com/watch?v=_MqNFf0Olmc

2 I. Rebroff (1931-2008) . https://www.youtube.com/watch?v=p3sISfYjL3w

3 André Rieu , https://www.youtube.com/watch?v=VuF9N0VFcfk

Smuglianka, (Morenita), en coreano, ruso, https://www.youtube.com/watch?v=qeFjn-oiE2g

Canción sobre la juventud ansiosa, 1. en coreano, https://www.youtube.com/watch?v=bzecmhrA93g

2. en alemán https://www.youtube.com/watch?v=7TsVJ2vbo2c&feature=emb_rel_pause

La Ciudad amada , subtitulado en Español, https://www.youtube.com/watch?v=TMDpp6KOtos

Noches de Moscú, el tenor J. Carreras canta en español, la Orquesta Sinfónica de Viena, https://www.youtube.com/watch?v=ocRojdavs_Q

Canciones para niños

Que Siempre haya Sol – Canción Pionera Soviética (Subtitulado en Español)

Hermosa lejanía, 1. en inglés, https://www.youtube.com/watch?v=qpCgmXjCq4c

2 En francés  https://www.youtube.com/watch?v=6zruZmLqAUk

3 en japonés, https://www.youtube.com/watch?v=EsxZ18z3DAE

4 Pink Floyd, https://www.youtube.com/watch?v=XBk5ALRBqk0

5 Ichigo Tanuki, https://www.youtube.com/watch?v=Qp-mA1Vzd34

 La canción de Cheburáshka,

Canción del cocodrilo Gena, El Coro Grande de los niños, subtitulos en Español,

https://www.youtube.com/watch?v=3hk1a4ztmJo